# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

pageSubtitle = На этой странице показаны сведения о производительности, аппаратном обеспечении, использовании и настройках, собранные Телеметрией. Эта информация будет отправлена в %1$S, чтобы помочь улучшить %2$S.
generalDataTitle = Общие данные
generalDataHeadingName = Имя
generalDataHeadingValue = Значение
slowSqlMain = Медленные SQL-инструкции в Главной Нити
slowSqlOther = Медленные SQL-инструкции во Вспомогательных Нитях
slowSqlHits = Попадания
slowSqlAverage = Среднее время (мс)
slowSqlStatement = Инструкция
chrome-hangs-title = Сообщение о зависании #%1$S (%2$S сек.)
late-writes-title = Поздняя запись #%1$S
stackTitle = Стек:
memoryMapTitle = Карта памяти:
errorFetchingSymbols = При попытке загрузки символов произошла ошибка. Проверьте, что вы подсоединены к Интернету, и попробуйте снова.
histogramSamples = замеров
histogramAverage = среднее
histogramSum = сумма
histogramCopy = Копировать
disableTelemetry = Отключить телеметрию
enableTelemetry = Включить телеметрию
keysHeader = Свойство
valuesHeader = Значение
addonTableID = ID дополнения
addonTableDetails = Сведения
addonProvider = Провайдер %1$S
