# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

CheckMessage = Recordar esta decisión
CheckLoadURIError = Error de seguridad: el contenido en %S no puede cargar o enlazar con %S.
CheckSameOriginError = Error de seguridad: el contenido en %S no puede cargar datos de %S.
GetPropertyDeniedOrigins = Permiso denegado a <%1$S> para recuperar la propiedad %2$S.%3$S desde <%4$S>.
GetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain = Permiso denegado a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) para recuperar la propiedad %2$S.%3$S de <%4$S> (no se ha establecido document.domain).
GetPropertyDeniedOriginsObjectDomain = Permiso denegado a <%1$S> (no se ha establecido document.domain) para recuperar la propiedad %2$S.%3$S de <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
GetPropertyDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain = Permiso denegado a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) para recuperar la propiedad %2$S.%3$S de <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
SetPropertyDeniedOrigins = Permiso denegado a <%1$S> para establecer la propiedad %2$S.%3$S en <%4$S>.
SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain = Permiso denegado a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) para establecer la propiedad %2$S.%3$S en <%4$S> (no se ha establecido document.domain).
SetPropertyDeniedOriginsObjectDomain = Permiso denegado a <%1$S> (no se ha establecido document.domain) para establecer la propiedad %2$S.%3$S en <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain = Permiso denegado a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) para establecer la propiedad %2$S.%3$S en <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
CallMethodDeniedOrigins = Permiso denegado a <%1$S> al llamar al método %2$S.%3$S en <%4$S>.
CallMethodDeniedOriginsSubjectDomain = Permiso denegado a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) para llamar al método %2$S.%3$S en <%4$S> (no se ha establecido document.domain).
CallMethodDeniedOriginsObjectDomain = Permiso denegado a <%1$S> (no se ha establecido document.domain) para llamar al método %2$S.%3$S en <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
CallMethodDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain = Permiso denegado a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) para llamar al método %2$S.%3$S en <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
GetPropertyDeniedOriginsOnlySubject = Permiso denegado para <%S> para cargar la propiedad %S.%S
SetPropertyDeniedOriginsOnlySubject = Permiso denegado para <%S> para guardar la propiedad %S.%S
CallMethodDeniedOriginsOnlySubject = Permiso denegado para <%S> al llamar al método %S.%S
CreateWrapperDenied = Permiso denegado al crear el wrapper para el objeto de la clase %S
CreateWrapperDeniedForOrigin = Permiso denegado para <%2$S> al crear el wrapper para el objeto de clase %1$S
ProtocolFlagError = Advertencia: el manejador del protocolo '%S' no anuncia una política de seguridad. Aunque la carga de tales protocolos sigue estando permitida de momento, está desaprobada. Vea la documentación en nsIProtocolHandler.idl.
