# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

phishBeforeText = Seleccionar esta opción enviará la dirección de las páginas web que está viendo a %S. Para continuar, revise y acepte los siguientes términos de servicio.
labelDefaultFont = Predeterminado (%S)
veryLargeMinimumFontTitle = Tamaño mínimo de letra grande
veryLargeMinimumFontWarning = Ha seleccionado un tamaño de letra grande muy grande (más de 24 píxeles). Esto puede hacer difícil o imposible usar algunas páginas importantes de configuración como esta.
acceptVeryLargeMinimumFont = Conservar mis cambios de todas formas
cookiepermissionstext = Se puede especificar qué sitios web pueden, nunca o siempre, usar cookies. Escriba la dirección exacta del sitio que quiere gestionar y pulse Bloquear, Permitir durante la sesión, o Permitir.
cookiepermissionstitle = Excepciones - Cookies
addonspermissionstext = Puede especificar desde qué sitios web está permitido instalar complementos. Escriba la dirección exacta del sitio que quiere permitir y pulse Permitir.
addons_permissions_title = Sitios permitidos - Instalación de complementos
popuppermissionstext = Se puede especificar qué sitios web pueden abrir ventanas emergentes. Escriba la dirección exacta del sitio que quiere permitir y pulse Permitir.
popuppermissionstitle = Sitios permitidos - Ventanas emergentes
invalidURI = Introduzca un nombre de servidor válido
invalidURITitle = La dirección del servidor no es válida
pw_change2empty_in_fips_mode = En este momento está en modo FIPS. FIPS requiere una contraseña maestra no vacía.
pw_change_failed_title = Fallo al cambiar la contraseña
languageRegionCodeFormat = %1$S/%2$S  [%3$S]
languageCodeFormat = %1$S  [%2$S]
desktopFolderName = Escritorio
downloadsFolderName = Descargas
chooseDownloadFolderTitle = Elegir carpeta de descarga:
fileEnding = archivo %S
saveFile = Guardar archivo
useApp = Usar %S
useDefault = Usar %S (predeterminado)
useOtherApp = Usar otra…
fpTitleChooseApp = Seleccione aplicación auxiliar
manageApp = Detalles de la aplicación…
webFeed = Canales web
videoPodcastFeed = Podcast de vídeo
audioPodcastFeed = Podcast
alwaysAsk = Preguntar siempre
portableDocumentFormat = Portable Document Format (PDF)
usePluginIn = Usar %S (en %S)
previewInApp = Previsualizar en %S
addLiveBookmarksInApp = Añadir marcadores dinámicos en %S
typeDescriptionWithType = %S (%S)
hostColon = Servidor:
domainColon = Dominio:
forSecureOnly = Sólo conexiones cifradas
forAnyConnection = Cualquier tipo de conexión
expireAtEndOfSession = Al finalizar la sesión
can = Permitir
canAccessFirstParty = Permitir sólo las de primeras partes
canSession = Permitir para la sesión
cannot = Bloquear
noCookieSelected = <ninguna cookie seleccionada>
cookiesAll = Las cookies siguientes están guardadas en su equipo:
cookiesFiltered = Las siguientes cookies se ajustan a su búsqueda:
removeSelectedCookies = Eliminar seleccionada;Eliminar seleccionadas
offlineAppsList.height = 7em
offlineAppRemoveTitle = Eliminar datos del sitio en modo sin conexión
offlineAppRemovePrompt = Después de eliminar estos datos, %S no estará disponible en modo sin conexión. ¿Realmente quieres borrar este sitio en modo sin conexión?
offlineAppRemoveConfirm = Eliminar contenido en modo sin conexión
offlineAppUsage = %1$S %2$S
offlinepermissionstext = Los siguientes sitios web no tienen permisos para guardar datos para el uso en modo sin conexión:
offlinepermissionstitle = Datos en modo sin conexión
actualDiskCacheSize = El contenido web está actualmente usando %1$S %2$S de espacio en disco
actualDiskCacheSizeCalculated = Calculando tamaño del caché de contenido web…
actualAppCacheSize = Las aplicaciones están actualmente usando %1$S %2$S de espacio en disco de caché
updateAutoDesktop.label = Instalar actualizaciones automáticamente de %S de escritorio
updateAutoDesktop.accessKey = S
syncUnlink.title = ¿Le gustaría desvincular este dispositivo?
syncUnlink.label = Este dispositivo no seguirá apareciendo como asociado en su cuenta de Sync. Todos los datos personales, tanto en este dispositivo como en su cuenta de Sync, se mantendrán intactos.
syncUnlinkConfirm.label = Desvincular
featureEnableRequiresRestart = %S debe reiniciarse para activar esta característica.
featureDisableRequiresRestart = %S debe reiniciarse para desactivar esta característica.
shouldRestartTitle = Reiniciar %S
