# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

index.deprecationNotice = В будущем релизе менеджер приложений будет удалён. Ваши проекты были перенесены в WebIDE.
index.launchWebIDE = Запустить WebIDE
index.readMoreAboutWebIDE = Подробнее
device.deviceSize = Разрешение устройства: %1$Sx%2$S (%3$S DPI)
connection.connectedToDevice = Соединено с %1$S
connection.connectTo = Соединить с %1$S:%2$S
project.filePickerTitle = Выберите папку веб-приложения
project.installing = Установка…
project.installed = Установлено!
validator.nonExistingFolder = Папка проекта отсутствует
validator.expectProjectFolder = Папка проекта оказалась файлом
validator.wrongManifestFileName = Упакованные приложения требуют наличия файла манифеста, который может быть только в корневой папке проекта и иметь имя 'manifest.webapp'
validator.invalidManifestURL = Некорректный URL манифеста '%S'
validator.invalidManifestJSON = Манифест веб-приложения не является корректным JSON-файлом: %1$S в: %2$S
validator.noAccessManifestURL = Не удалось прочесть файл манифеста: %1$S в: %2$S
validator.invalidHostedManifestURL = Некорректный URL манифеста размещённого приложения '%1$S': %2$S
validator.invalidProjectType = Неизвестный тип проекта '%S'
validator.missNameManifestProperty = В манифесте отсутствует обязательное 'name'.
validator.missIconsManifestProperty = В манифесте отсутствуют 'icons'.
validator.missIconMarketplace2 = для представления приложения в Marketplace нужен значок размером 128px
validator.invalidAppType = Неизвестный тип приложения: '%S'.
validator.invalidHostedPriviledges = Размещённое приложение не может иметь тип '%S'.
validator.noCertifiedSupport = 'Сертифицированные' приложения не полностью поддерживаются Менеджером приложений.
validator.nonAbsoluteLaunchPath = Путь запуска должен быть абсолютным путем, начинающимся с '/': '%S'
validator.accessFailedLaunchPath = Не удалось получить доступ к запускающему приложение документу '%S'
validator.accessFailedLaunchPathBadHttpCode = Не удалось получить доступ к запускающему приложение документу '%1$S', получен HTTP-код %2$S
