# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

toolboxDockButtons.bottom.tooltip = Posiziona in fondo alla finestra del browser
toolboxDockButtons.side.tooltip = Posiziona sul lato della finestra del browser
toolboxDockButtons.window.tooltip = Visualizza in una finestra separata
toolboxToggleButton.errors = #1 errore;#1 errori
toolboxToggleButton.warnings = #1 avviso;#1 avvisi
toolboxToggleButton.tooltip = %1$S, %2$S\nFare clic per attivare gli strumenti di sviluppo.
toolbox.titleTemplate = %1$S - %2$S
toolbox.defaultTitle = Strumenti di sviluppo
toolbox.label = Strumenti di sviluppo
optionsButton.tooltip = Opzioni strumenti
options.label = Opzioni
options.panelLabel = Pannello opzioni strumenti
options.toolNotSupportedMarker = %1$S *
scratchpad.keycode = VK_F4
browserConsoleCmd.commandkey = j
pickButton.tooltip = Seleziona un elemento nella pagina
sidebar.showAllTabs.label = …
sidebar.showAllTabs.tooltip = Tutte le schede
options.darkTheme.label = Tema scuro
options.lightTheme.label = Tema chiaro
toolbox.noContentProcess.message = Nessun processo per i contenuti in esecuzione.
