# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

newtab.pin = Blocca questo sito nella posizione attuale
newtab.unpin = Sblocca questo sito
newtab.block = Rimuovi questo sito
newtab.sponsored.button = SPONSORIZZATO
newtab.sponsored.explain = Questo riquadro viene visualizzato per conto di un partner di Mozilla. È possibile rimuoverlo in qualunque momento utilizzando il pulsante %1$S. %2$S
newtab.enhanced.explain = Un partner di Mozilla ha migliorato l’aspetto di questo riquadro sostituendone l’immagine. È possibile disattivare questo tipo di riquadri utilizzando il pulsante %1$S. %2$S
newtab.intro.paragraph1 = Quando si apre una nuova scheda vengono visualizzati riquadri per i siti più visitati, insieme a riquadri che riteniamo possano essere interessanti per gli utenti. Alcuni di questi riquadri, sempre identificabili in modo chiaro, potrebbero essere sponsorizzati da partner di Mozilla. %1$S
newtab.intro.paragraph2 = Per fornire questo servizio Mozilla raccoglie e utilizza alcune informazioni statistiche relative all’utilizzo dei riquadri secondo quanto specificato nell’%1$S.
newtab.intro.paragraph3 = È possibile disattivare questa funzione utilizzando il pulsante %1$S e modificando le proprie impostazioni.
newtab.learn.link = Ulteriori informazioni…
newtab.privacy.link = informativa sulla privacy
