<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.advanced.title "Avanzate">
<!ENTITY systemPref.caption "Preferenze di sistema">
<!ENTITY systemPrefCheck.label "Utilizza preferenze del sistema">
<!ENTITY systemPrefCheck.accesskey "U">
<!ENTITY systemPref.desc "Spunta questo elemento per ereditare le preferenze dal sistema. Le impostazioni del sistema avranno la precedenza sulle preferenze di &brandShortName;.">
<!ENTITY prefCheckDefault.caption "Integrazione con il sistema">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.label "Controlla le impostazioni predefinite dell'applicazione all'avvio">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.accesskey "C">
<!ENTITY crashReports.caption "Crash Reporter">
<!ENTITY submitCrashes.label "Invia segnalazioni in caso di arresto anomalo">
<!ENTITY submitCrashes.accesskey "n">
<!ENTITY devTools.caption "Strumenti di sviluppo">
<!ENTITY allowDebugger.label "Permetti a un debugger di connettersi a &brandShortName;">
<!ENTITY allowDebugger.accesskey "P">
<!ENTITY allowRemoteConnections.label "Permetti connessioni da altri computer">
<!ENTITY allowRemoteConnections.accesskey "e">
<!ENTITY connectionPrompt.label "Chiedi conferma per connessioni in entrata">
<!ENTITY connectionPrompt.accesskey "C">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.label "Numero di porta per la connessione:">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.accesskey "N">
