<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY sync.title "Синхронизация">
<!ENTITY sync.notconnected "Не соединён">
<!ENTITY sync.connect "Соединиться">
<!ENTITY sync.connected "Соединён">
<!ENTITY sync.details "Подробности">
<!ENTITY sync.deviceName "Это устройство">
<!ENTITY sync.disconnect "Разъединиться">
<!ENTITY sync.syncNow "Синхронизировать">
<!ENTITY sync.setup.title "Соединение с Sync">
<!ENTITY sync.setup.pair "Для активации выберите «Соединиться с устройством» на другом вашем устройстве.">
<!ENTITY sync.fallback "Я не рядом с моим компьютером…">
<!ENTITY sync.setup.manual "Введите данные вашей учётной записи синхронизации">
<!ENTITY sync.account "Имя учётной записи">
<!ENTITY sync.password "Пароль">
<!ENTITY sync.recoveryKey "Ключ восстановления">
<!ENTITY sync.customServer "Использовать свой сервер">
<!ENTITY sync.serverURL "URL сервера">
<!ENTITY sync.setup.connect "Соединиться">
<!ENTITY sync.setup.cancel "Отмена">
<!ENTITY sync.setup.tutorial "Показать мне как">
<!ENTITY sync.setup.waiting2 "Ожидание другого устройства…">
<!ENTITY sync.pair.title "Соединение с устройством">
<!ENTITY sync.pair.description "Для активации вашего нового устройства выберите на устройстве «Настроить синхронизацию».">
<!ENTITY sync.setup.close "Закрыть">
<!ENTITY sync.setup.waitingdownload "Ваши данные сейчас загружаются в фоновом режиме. Вы можете закрыть это окно в любое время.">
