<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY itemJunk.label "Correo no deseado">
<!ENTITY itemPhishing.label "Correo fraudulento">
<!ENTITY itemPasswords.label "Contraseñas">
<!ENTITY itemAntiVirus.label "Antivirus">
<!ENTITY itemCookies.label "Contenido web">
<!ENTITY junkMail.intro "Establezca su configuración predeterminada para el correo no deseado. La configuración específica de cada cuenta puede realizarse en Configuración de las cuentas.">
<!ENTITY manualMark.label "Cuando marco los mensajes como no deseados:">
<!ENTITY manualMark.accesskey "C">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label "Moverlos a la carpeta &quot;Correo no deseado&quot; de la cuenta">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey "o">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label "Eliminarlos">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "E">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.label "Marcar como leídos los mensajes calificados como no deseados">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.accesskey "M">
<!ENTITY enableAdaptiveJunkLogging.label "Activar el registro del filtro adaptativo de correo basura">
<!ENTITY enableAdaptiveJunkLogging.accesskey "A">
<!ENTITY openJunkLog.label "Mostrar el registro">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey "s">
<!ENTITY resetTrainingData.label "Reiniciar datos de entrenamiento">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey "R">
<!ENTITY phishingDetector1.intro "&brandShortName; puede analizar mensajes para identificar los que sean fraudulentos buscando técnicas comunes usadas para engañarle.">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.label "Decirme si el mensaje que estoy leyendo parece un mensaje fraudulento">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.accesskey "D">
<!ENTITY useDownloadedList.label "Usar una lista descargada de mensajes considerados fraudulentos">
<!ENTITY useDownloadedList.accesskey "U">
<!ENTITY savedPasswords.intro "&brandShortName; puede recordar las contraseñas de todas sus cuentas.">
<!ENTITY useMasterPassword.label "Usar una contraseña maestra">
<!ENTITY useMasterPassword.accesskey "U">
<!ENTITY masterPassword.intro "Una contraseña maestra protege todas sus contraseñas, pero debe introducirla una vez por sesión.">
<!ENTITY changeMasterPassword.label "Cambiar contraseña maestra…">
<!ENTITY changeMasterPassword.accesskey "C">
<!ENTITY savedPasswords.label "Contraseñas guardadas…">
<!ENTITY savedPasswords.accesskey "C">
<!ENTITY antiVirus.intro "&brandShortName; puede hacer fácilmente que el software antivirus analice el correo entrante en busca de virus antes de que se guarde localmente.">
<!ENTITY antiVirus.label "Permitir a los antivirus poner en cuarentena mensajes individuales">
<!ENTITY antiVirus.accesskey "P">
<!ENTITY cookies.intro "&brandShortName; le permite especificar qué blogs, canales de noticias, y otros sitios web tienen permitido enviar cookies.">
<!ENTITY acceptCookies.label "Aceptar cookies de sitios">
<!ENTITY acceptCookies.accesskey "k">
<!ENTITY keepUntil.label "Conservarlas hasta que:">
<!ENTITY keepUntil.accesskey "h">
<!ENTITY expire.label "caduquen">
<!ENTITY close.label "yo cierre &brandShortName;">
<!ENTITY askEachTime.label "preguntarme en cada caso">
<!ENTITY cookieExceptions.label "Excepciones…">
<!ENTITY cookieExceptions.accesskey "x">
<!ENTITY showCookies.label "Mostrar cookies…">
<!ENTITY showCookies.accesskey "M">
<!ENTITY doNotTrack.label "Indicar a los sitios web que no quiero ser rastreado">
<!ENTITY doNotTrack.accesskey "I">
