# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

export.fileOverwriteConfirmation = El archivo ya existe. ¿Sobrescribir?
browserWindow.unavailable = Borrador no puede encontrar ninguna ventana del navegador en la cual ejecutar el código.
scratchpadContext.invalid = El borrador no puede ejecutar esta operación en el modo actual.
openFile.title = Abrir archivo
openFile.failed = Error al leer el archivo.
clearRecentMenuItems.label = Limpiar elementos
saveFileAs = Guardar archivo como
saveFile.failed = La operación de guardado del archivo ha fallado.
confirmClose = ¿Quiere guardar los cambios realizados en este borrador?
confirmClose.title = Cambios sin guardar
confirmRevert = ¿Quiere revertir los cambios realizados en este borrador?
confirmRevert.title = Revertir cambios
scratchpadIntro1 = /*\n * Esto es un borrador de JavaScript.\n *\n * Escriba algo de JavaScript, después haga clic derecho o elija del menú Acción:\n * 1. Ejecutar para evaluar el texto seleccionado (%1$S),\n * 2. Inspeccionar para mostrar el inspector de objetos con el resultado (%2$S), o,\n * 3. Mostrar para insertar el resultado en un comentario después de la selección. (%3$S)\n */\n\n
scratchpad.noargs = El borrador ha sido creado sin ningún argumento.
browserContext.notification = Este borrador se ejecuta en el contexto del navegador.
help.openDocumentationPage = https://developer.mozilla.org/es/Herramientas/Borrador
fileNoLongerExists.notification = Este fichero ya no existe.
propertiesFilterPlaceholder = Filtrar propiedades
