38 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.BrowserCheck 4f Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
37 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.CommentText 30 Bi daxwaz, kurtasiyekî an şîrovekî têkevin.
36 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.MinorCheck 70 Heke rûpela barkirî guherînekî bîçûk ya rûpelekî heyî bi eynî sernavê be, vê qutiyê nîşan bikin.
37 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.ArticleText db Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.
34 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.WikiList 9a Pêşkêşkera MediaWiki cihê ku hun daxwaza weşana belgeya xwe dikin hilbijêrin. Ji bo lêzêdekirina pêşkêşkerekî nû pêl Lê Zêde Bike bikin.
22 vnd.com.sun.star.wiki%3AsendDialog 9a Pêşkêşkera MediaWiki cihê ku hun daxwaza weşana belgeya xwe dikin hilbijêrin. Ji bo lêzêdekirina pêşkêşkerekî nû pêl Lê Zêde Bike bikin.
35 com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.PasswordField 59 Di pêşkêşkera MediaWiki de nasnav têkevin. Ji bo gihîştina gekêrî vala bihêlin.
2f com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.SaveBox 83 Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.
35 com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.UsernameField 64 Di pêşkêşkera MediaWiki de navê bikarhêner têkevin. Ji bo gihîştina gekêrî vala bihêlin.
30 com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.UrlField 4c URLya pêşkêşkerekî MediaWiki têkevin, bila bi http:// re destpê bike.
1f vnd.com.sun.star.wiki%3Aaccount 4c URLya pêşkêşkerekî MediaWiki têkevin, bila bi http:// re destpê bike.
1c vnd.com.sun.star.wiki%3Asend 66 Ji bo barkirina belgeya Writer li pêşkêşkera MediaWiki, Pel - Bişîne - MediaWiki re hilbijêrin.
20 vnd.com.sun.star.wiki%3Aaboutbox a7 By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.
31 com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.RemoveButton 2c Têketinên hilbijartî ji lîsteyê radike.
2f com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.EditButton 43 Ji bo sererastkirina têketina hilbijartî paceya MediaWiki vedike.
2e com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.AddButton 3a Ji bo lêzêdekirina têketinekî paceya MediaWiki vedike.
2d com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.WikiList a2 Click Add to add a new wiki server.Select an entry and click Edit to edit the account settings.Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.
20 vnd.com.sun.star.wiki%3Asettings a2 Click Add to add a new wiki server.Select an entry and click Edit to edit the account settings.Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.
