index_title=Webmin Tjenere
index_edit=rediger
index_noservers=Ingen tjenere har blitt registrert.
index_nosearch=Ingen tjenere stemte med søket ditt.
index_add=Registrer en ny tjener
index_broad=Kringkastingssøk etter tjenere
index_findmsg=Klikk på denne knappen for å automatisk finne alle Webmin versjoner 0.75 eller nyere i ditt lokale nettverk.
index_scan=Søk etter tjenere
index_scanmsg=Klikk på denne knappen for å sjekke alle adresser på nettverk $1 for Webmin tjenere med versjon 0.75 eller nyere.
index_return=tjenere
index_host=Vertsnavn og port
index_desc=Beskrivelse
index_os=Tjener type
index_group=Gruppe
index_none=&lt;Ingen&gt;
index_logout=logg ut
index_defuser=Standard brukernavn for tjenere
index_defpass=Standard passord
index_defport=Webmin port
index_delete=Slett valgte tjenere
index_auto=Finn tjenere automatisk
index_automsg=Klikk på denne knappen for å sette opp automatisk periodisk oppdaging av ny Webmin tjenere på nettverket ditt.
index_search=Vis tjenere som matcher:
index_ok=Søk

edit_title=Rediger tjener
create_title=Registrer tjener
edit_details=Tjener detaljer
edit_host=Vertsnavn eller IP adresse
edit_realhost=Faktisk vertsnavn
edit_port=Port
edit_portnone=Ingen satt
edit_type=Tjener type
edit_ssl=SSL tjener?
edit_checkssl=Sjekk eksternt SSL sertifikat?
edit_link=Lenke type
edit_mode0=Normal lenke til tjener
edit_mode1=Logg inn via Webmin med
edit_mode2=Logg inn når ikonet klikkes på
edit_mode3=Logg inn med brukernavn og passord fra denne tjeneren
edit_user=brukernavn
edit_luser=Brukernavn for ekstern tjener
edit_lpass=Passord for ekstern tjener
edit_pass=passord
edit_ecannot=Du har ikke adgang til å redigere tjenere
edit_desc=Beskrivelse
edit_desc_def=Fra vertsnavn og port
edit_group=Medlem av tjenergrupper
edit_none=Ingen
edit_exists=Eksisterende gruppe
edit_new=Ny gruppe
edit_fast=Gjøre raske RPC anrop?
edit_auto=Avgjøre automatisk
edit_status=Tjener status
edit_timeout=Tilkobling tidsavbrutt
edit_failed=Kunne ikke koble til
edit_baduser=Innlogging avvist
edit_invalid=Bruker kan ikke utføre RPC
edit_version=Kjører Webmin $1
edit_same=Bare tilgjengelig når ikke i sesjonsautentiseringsmodus, og når passord er gjort tilgjengelig for Webmin programmer

save_err=Feilet under lagring av tjener
save_ehost=Manglende eller ugyldig vertsnavn
save_ehost2=Vert finnes ikke
save_eport=Manglende eller ugyldig port
save_eport2=Du må angi en port dersom en lenketype med en innlogging er valgt
save_euser=Manglende brukernavn
save_epass=Mangler passord
save_egroup=Mangler gruppe navn
save_elogin=Ugyldig brukernavn eller passord til vert
save_egroup2=Ugyldig nytt gruppenavn

find_title=Finn tjenere
find_new=Funnet ny tjener på $1
find_but=Fant ny tjener på $1, men autentisering feilet : $2
find_already=Funnet kjent tjener på $1
find_already2=Fant kjent tjener-vert på $1
find_skip=Ignorerer tjener på $1
find_me=Funnet denne tjenern på $1
find_escan=Nettverket som det skal søkes i må være en klasse C nettverks adresse.
find_eiface=Kunne ikke finne grensesnitt å søke over
find_none=Ingen tjenere svarte på søket.
find_ecannot=Du har ikke adgang til å finne tjenere
find_scanning=Ser etter tjenere i nettverket $1 ..
find_broading=Kringkaster etter tjenere på adressene $1 ..
find_eport=Manglende eller ugyldig port nummer

log_modify=Endret tjener $1
log_create=Registrert tjener $1
log_delete=Slettet tjener $1
log_find=Opprettet tjener $1
log_deletes=Slettet $1 tjenere

link_elogin=Feilet ved innlogging på $1 som $2
link_ecannot=Du har ikke adgang til å bruke denne tjeneren
link_essl=Du har ikke perl Net::SSLeay biblioteket installert
link_eautologin=Ugyldig brukernavn eller passord for $1. <a href='$2'>Klikk her</a> for å prøve på nytt.

lib_other=Andre

acl_edit=Kan redigere tjenere?
acl_find=Kan finne tjenere?
acl_servers=Kan bruke tjenere
acl_sall=Alle tjenere
acl_ssel=Valgte..
acl_auto=Ken sette opp automatisk oppdaging av tjenere?
acl_add=Kan registrere nye tjenere?
acl_forcefast=Tving rask RPC modus som standard?
acl_forcetype=Tving OS type til standard?
acl_forcelink=Tving innloggingstype til standard?
acl_links=Kan koble gjennom til tjenere?

login_title=Logg inn på tjener
login_desc=Du må angi et brukernavn og passord for å logge inn på Webmin tjeneren $1.
login_header=Webmin autentisering
login_user=Brukernavn
login_pass=Passord
login_login=Brukernavn
login_esame=Innstillingen for å bruke samme innloggging som denne tjeneren kan bare brukes nor ikke i sesjonsautentiseringsmodus, og når passordet gjøres tilgjengelig for Webmin programmer.

this_server=denne tjeneren

delete_err=Kunne ikke slette tjenere
delete_enone=Ingen valgt
delete_ecannot=Du har ikke lov til å slette tjenere
delete_title=Slett tjenere
delete_rusure=Er du sikker på at du ønsker å fjerne de $1 valgte tjenerene?
delete_confirm=Slett nå

auto_title=Finn tjenere automatisk
auto_header=Innstillinger for automatisk tjener-registrering
auto_sched=Se etter nye tjenere?
auto_sched1=Ja, hvert $1 minutt
auto_net=IP nettverk som skal gjennomsøkes
auto_auto=Lokalt nettverk
auto_ip=IP nettverk $1
auto_iface=Nettverk på grensesnitt $1
auto_user=Brukernavn for nye tjenere
auto_pass=Passord for nye tjenere
auto_type=Standard systemtype
auto_err=Kunne ikke lagre innstillinger for automatisk oppdaging
auto_emins=Manglende eller ugyldig antall minutter
auto_enet=Manglende eller ugyldig nettverksadresse
auto_eiface=Manglende eller ugyldig nettverksgrensesnitt
auto_euser=Manglende brukernavn
auto_cluster-software=Legg til Klynge Programvarepakker?
auto_remove=Fjern registrerte tjenere som ikke blir funnet?
auto_email=Send e-post beskjed til
auto_none=Ikke send
auto_eemail=Mangler e-post adresse for beskjeder
auto_smtp=Send via SMTP tjener
auto_self=Dette systemet
auto_esmtp=Manglende eller ugyldig SMTP tjener
auto_findself=Registrer dette systemet også?

config_deftype=Standard systemtype
config_typeauto=Automatisk

email_regsubject=System $1 registrert
email_reg=Systemet $1 er automatisk registrert.
email_unregsubject=System $1 av-registrert
email_unreg=Systemet $1 er automatisk av-registrert.
