#{messages['team']} #{teamHome.managed ? messages['label.edit'] : messages['label.add']} ##{teamHome.instance.id}.#{teamHome.instance.verno} #{messages['team.code']} #{messages['team.name']} #{messages['team.nick']} #{messages['team.note']} #{messages['contact.zip']} #{messages['contact.addr1']} #{messages['contact.addr2']} #{messages['contact.tel']} #{messages['contact.mail']} #{messages['contact.web']} * #{messages['message.required_fields']}