=========================================================================

y\tgEFÁz ADempiere{`t@C

y      `      z XML-AD (ADempiere|pXML`)

y   CZX   z GPLv2

y   Ή\tg   z ADempiere 3.6.X LTS

y     oW     z {ADempierẻ / BRIGHT Business Partners Co. , Ltd.

y Special Thanks z kubotti

y   rW   z rev1.0

  rev1.0 (2014.01.07)  by syatsuzuka
    {ADempierẻ / BRIGHT Business Partners Co. , Ltd.

=========================================================================

*** Tv ***
{\tgEFAADempiere̓{ꉻ|`t@CłB
ADempierȅڍׂɂẮAȉQƂB

  (sourceforgeJR~jeB)
    <http://sourceforge.net/projects/adempiere>

  (ADempiere Wiki)
    <http://www.adempiere.com/wiki/>


*** C|[g@ *** 

|t@C̃C|[g菇ȉɎ܂B


菇1) ADempiereSystem Administrator̖ŃOCB

菇2) j[A
  Menu | System Admin | General Rules | System Rules | Language
  IāALanguageEBhEJB

菇3) "Japanese (Japan)"IŁA"System Language"`FbN{bNX`FbNB

菇4) "Language Maintenance"{^āA\ꂽEBhE
  "Add Missing Translations"IOK{^B

菇5) j[A
  Menu | System Admin | General Rules | System Rules | Translation Import/Export
  IāATranslation Import/ExportEBhEJB

菇6) Language"Japanese (Japan)"IŁA"Import"{^B

菇7) |pxmlt@CĂtH_IāAuJvB

菇8) j[A
  Menu | System Admin | General Rules | System Rules | Synchronize Terminology
  IāAvZXsB


L菇́AȉADempiere Wikiy[WQƂł܂B

  <http://www.adempiere.com/JP/Apply_Translation_Package>


<EOF>