From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Sun Apr  7 00:58:05 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g36Fw5H15683;
	Sun, 7 Apr 2002 00:58:05 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mgate10.so-net.ne.jp (mgate10.so-net.ne.jp [210.139.254.157])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g36Fw5v15678
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Sun, 7 Apr 2002 00:58:05 +0900 (JST)
	(envelope-from yt-kage@cb3.so-net.ne.jp)
Received: from mail.cb3.so-net.ne.jp (mspool21.so-net.ne.jp [210.139.248.19])
	by mgate10.so-net.ne.jp  with ESMTP id g36Fw4r18839
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Sun, 7 Apr 2002 00:58:04 +0900 (JST)
Received: from yayoi.kage.matsudo.chiba.jp (p29984d.tkyoac00.ap.so-net.ne.jp [218.41.152.77])
	by mail.cb3.so-net.ne.jp  with ESMTP id g36Fw4Z25591
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Sun, 7 Apr 2002 00:58:04 +0900 (JST)
Message-Id: <200204061558.g36Fw4Z25591@mail.cb3.so-net.ne.jp>
Date: Sun, 07 Apr 2002 01:00:05 +0900
From: Yoshiteru Kageyama <yt-kage@cb3.so-net.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20020406223429K.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>
References: <45774.1018068299@oasis.sharplabs.com>
	<20020406223429K.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>
User-Agent: Wanderlust/2.8.1 (Something) SEMI/1.14.3 (Ushinoya) FLIM/1.14.3
 (=?ISO-8859-4?Q?Unebigory=F2mae?=) APEL/10.3 MULE XEmacs/21.4 (patch 6)
 (Common Lisp) (i386--freebsd)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.3 - "Ushinoya")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020405
X-Sequence: man-jp-reviewer 4042
Subject: [man-jp-reviewer 4042] Re: (man3) setjmp.3
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: yt-kage@cb3.so-net.ne.jp

 $B0~;3$G$9!#(B
$B8EC+$5$s!"7'C+$5$s!"%3%a%s%H$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B$J$k$[$I!"(BJIS C $B$K5,Dj$,$"$k$N$G$9$M!D!#D4$Y$k$Y$-$H$3$m$O(B
$B$?$/$5$s$"$k$H$$$&$3$H$G$9$M!#BgJQ$G$9$,!"D%$j9g$$$O$"$j(B
$B$^$9!#(B

At Sat, 06 Apr 2002 22:34:29 +0900,
Tetsuro Teddy FURUYA ($B8EC+(B $BE/O:(B) wrote:

> $B86J8(B: automatic storage invocation duration
> JISC: automatic storage duration
> $BLu8l(B: $B<+F05-210h4|4V(B
> 
> invocation $B$,F~$C$F$$$k(B/$B$$$J$$$H$$$&0c$$$O$"$C$F$b!"(B
> $BI=8=$7$F$$$k$b$N$OF1$8$b$N$G$9$M!#(B

> > longjmp $B$r8F$S=P$7$?8e$N%*%V%8%'%/%H(B($BJQ?t(B)$B$NCM$O$I$&$J$k$+$r8@$C$F$$$k(B
> > $B$N$@$H;W$$$^$9!#(Blongjmp $B$9$k$H!"(Bsetjmp $B$N;~E@$^$G%9%?%C%/$r4,$-La$7$^(B
> > $B$9$+$i!"(Blongjmp $B8F$S=P$7D>A0$^$G$=$l$^$G%"%/%;%9$G$-$F$$$?(B auto $BJQ?t$N(B
> > $BCM$,ITDj$K$J$j$^$9!#$=$NJU$N$3$H$r8@$C$F$$$k$N$G$7$g$&!#(B

$B$J$k$[$I!#3N$+$K$=$&$J$j$^$9$M!#$G!"$=$N8e$NJ}$K=P$F$/$k!"(B
$B!V(Bsetjmp $B$r8F$s$@4X?t(B($B86J8$G$O%k!<%A%s$H=q$$$F$"$j$^$9$,(B)$B$+$i(B
$BI|5"$7$F$7$^$C$?$"$H$G$OBP1~$9$k(Blongjmp$B$r8F$Y$J$$!W$N$b!"$9$G$K(B
$B4X?t$+$iI|5"$7$?8e$J$N$G(Bauto$BJQ?t$,;2>H$G$-$J$$ITDj$J$b$N$K$J$C$F(B
$B$$$k$+$i$J$N$G$9$M!D!#$G!":#2s$NLu8l$G$"$k!V<+F05-210h4|4V!W$H(B
$B$$$&$N$O!"(Bauto $B$G$H$i$l$F$$$kJQ?t(B($B%*%V%8%'%/%H(B)$B$N%9%3!<%W$N(B
$B$3$H$r8@$C$F$$$k$h$&$J$b$N$G$"$k$H!#$=$l$r5-21AuCVB&$+$i8+$l$P(B
$B!V$I$N$/$i$$$N4|4V5-21NN0h$KJQ?t$r;}$C$F$$$k$Y$-$+!W$rI=$9$N$G(B
$B$3$&$$$&=B$$(B;-)$B8@$$2s$7$K$J$k!D$H$$$&$3$H$J$s$G$7$g$&$+$M!#(B
$BF,$N$J$+$G$D$8$D$^$,9g$C$F$-$^$7$?!#(B

$B$G!"Lu8l$K$D$$$F$O!"(BJIS C $B$rB:=E$7$F(B ;-)
.\" WORD: automatic storage invocation duration $B<+F05-210h4|4V(B [JIS C]
$B$H$$$&$N$r%X%C%@$KF~$l$F$*$-$^$9!#(B
