From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Thu Apr  4 06:32:59 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g33LWxU38389;
	Thu, 4 Apr 2002 06:32:59 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from smtp1.Stanford.EDU (smtp1.Stanford.EDU [171.64.14.23])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g33LWvv38384
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Thu, 4 Apr 2002 06:32:58 +0900 (JST)
	(envelope-from metal@gc5.so-net.ne.jp)
Received: from smtp1.Stanford.EDU (localhost [127.0.0.1])
	by smtp1.Stanford.EDU (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id g33LWrY17067
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Wed, 3 Apr 2002 13:32:53 -0800 (PST)
Received: from gc5.so-net.ne.jp (hpn-vr2.Stanford.EDU [171.64.74.195])
	by smtp1.Stanford.EDU (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id g33LWl317008
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Wed, 3 Apr 2002 13:32:49 -0800 (PST)
Message-ID: <3CAB74FF.1060708@gc5.so-net.ne.jp>
Date: Wed, 03 Apr 2002 13:32:47 -0800
From: SUZUKI Koichi <metal@gc5.so-net.ne.jp>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; FreeBSD i386; en-US; rv:0.9.9) Gecko/20020401
X-Accept-Language: ja, en
MIME-Version: 1.0
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
References: <001101c1db2f$411f4a00$0300a8c0@3W1G31S>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020328
X-Sequence: man-jp-reviewer 4036
Subject: [man-jp-reviewer 4036] Re: A tranlated manual of editmap.8
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: metal@gc5.so-net.ne.jp

$BNkLZ$G$9!#(B

Toshiro Kamei wrote:
> $B$3$s$P$s$O!"550f(B@$BBg:eEEDLBg(B($BB4(B)$B$H$$$$$^$9!#(B
> $B=i$a$F;22C$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B
> $BCQ$:$+$7$J$,$i!"N13X$r7W2h$7$F$*$j$^$7$F!"1Q8l47$l$N$?$a(B
> $B$b7s$M$F!"0JA0$+$i<qL#$G$$$8$C$F$$$?(BFreeBSD$B$N$*Lr$KN)$F$?$i$H!"(B
> $B%W%m%8%'%/%H$K2CF~$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B
> $B:#8e$H$b$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

$B?7?M$5$s$G$9$M!#(B
$B4?7^$7$^$9!#(B

$BN13X$G$9$+!#(B
$B$I$3$iJU$K9T$+$l$kM=Dj$G$9(B?
jpman $B$G:n6H$7$F$$$k?M$b!"2??M$+3$30$K=;$s$G$?$j$9$k$N$G!"(B
$B$J$K$+3$30$NOC$b$-$1$k$+$bCN$l$^$;$s$G$9!#(B

> $BAaB.!"(B
> editmap.8$B$NOBLu$,$G$-$^$7$?$N$G%A%'%C%/$NDx$*4j$$$7$^$9!#(B

$B$H$j$"$($:!"$6$C$H8+$F5$$,$D$$$?$H$3$m$r$$$/$D$+!#(B
$B$9$0$K47$l$k$H;W$$$^$9$N$G!"%,%7%,%7Lu$7$F$C$F$/$@$5$$!#(B:-)


$B$^$:4pK\E*$K(B ASCII $B1Q?t;z$H4A;z$N4V$K$O(B Space $B$rF~$l$F$/$@$5$$!#(B

> --$B0J2<$h$jK\J8(B--
 :
> .SH $BL>>N(B
> .B editmap
> \- sendmail$BMQ$N%G!<%?%Y!<%9%^%C%W$+$i(B1$B7o$N%l%3!<%I$NLd$$9g$o$;$HJT=8$r9T$$$^$9!#(B

$B!VL>>N!W$O!"!VBN8@;_$a!W$b$7$/$O!V$G$"$kD4!W$G$*4j$$$7$^$9!#(B
$B!V!#!W$O$$$j$^$;$s!#(B

$B!V!ALd$$9g$o$;$HJT=8!W(B or $B!V!ALd$$9g$o$;$HJT=8$r9T$&!W(B

> .SH $B=q<0(B
 :
> .SH $B2r@b(B
> .B editmap$B$O(Bsendmail(8)$B$,;2>H$9$k%-!<IU$-%G!<%?%Y!<%9%^%C%W$r;H$C$F!"(B1$B7o(B
> $B$N%l%3!<%I$NLd$$9g$o$;$HJT=8$r9T$$$^$9!#(B

---
.B editmap
$B$O(B sendmail(8) $B$,!A(B
---

$B2~9T$7$F$J$$$N$G!"!V(B1$B7o!W$^$G6/D4$5$l$F$$$^$9!#(B

 :
> $B%3%s%Q%$%kJ}K!$K0MB8$7$^$9$,!"(B
> .B editmap
> $B$O:GBg(B3$B<oN`$N0[$J$k%G!<%?%Y!<%9%U%)!<%^%C%H$r0J2<$N(Bmaptype$B%Q%i%a!<%?$K(B
> $B$h$C$FA*Br$7A`:n$7$^$9!#(B

---
$B!A$r0J2<$N(B
.I maptype
$B%Q%i%a!<%?$K!D(B
---

".I" $B$,H4$1$F$^$9!#(B

> .TP
> dbm
> DBM $B%U%)!<%^%C%H%^%C%W(B

$B!V!#!W$,H4$1$F$^$9!#(B

> $B$3$l$K$O(B
> ndbm(3)
> $B%i%$%V%i%j!<$,I,MW$G$9!#(B

$B!V%i%$%V%i%j!W$G$*4j$$$7$^$9!#(B

> .TP
> btree
> B-Tree$B%U%)!<%^%C%H%^%C%W!#(B
> $B$3$l$K$O?7$7$$(BBerkley DB

"Berkeley" $B$G$9!#(B
e $B$,H4$1$F$^$9!#(B
$B$G$b!V%P!<%/%l%$!W$NJ}$,$$$$$+$b!#(B

 :
> .TP
> .B \-N
> $B%^%C%W$G$NJ8;zNs$N=*C<5-9f$H$7$F!"%L%kJ8;z$b4^$a$^$9!#(B($BJLL>%^%C%W$G$b(B)

---
$B4^$a$^$9(B($BJLL>%^%C%W$G$b(B)$B!#(B
---

$B!V!#!W$N0LCV$N=$@5$G$9!#(B

 :
> .SH $BNr;K(B
> The

$B>C$7K:$l$C$9!#(B
> .B editmap
> $B%3%^%s%I$K$O$^$@Nr;K$,$"$j$^$;$s!#(B

-- 
This is my STYLE.
$B$9$:$-$3!<$$$A(B

