From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Mon Mar 13 10:09:13 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id KAA07165;
	Mon, 13 Mar 2000 10:09:13 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail0.iij.ad.jp (mail0.iij.ad.jp [202.232.2.113])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id KAA07160
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 13 Mar 2000 10:09:13 +0900 (JST)
	(envelope-from takayasu@wendy.perfect-liberty.or.jp)
From: takayasu@wendy.perfect-liberty.or.jp
Received: from uucp3.iij.ad.jp (uucp3.iij.ad.jp [202.232.2.203])
	by mail0.iij.ad.jp (8.8.8/3.7W-MAIL) with SMTP id KAA10417
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 13 Mar 2000 10:09:13 +0900 (JST)
Received: (from uucp@localhost) by uucp3.iij.ad.jp (8.6.12+2.4W/3.3W9-UUCP) with UUCP id KAA03886 for man-jp-reviewer@jp.freebsd.org; Mon, 13 Mar 2000 10:09:12 +0900
Received: from wendy.perfect-liberty.or.jp
	by harmony.perfect-liberty.or.jp (8.9.1a/3.7W-PL-991019) with SMTP
	id JAA24400
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 13 Mar 2000 09:31:01 +0900 (JST)
Received: by wendy.perfect-liberty.or.jp (4.2/SMI-4.0)
	id AA17535; Mon, 13 Mar 00 09:29:42 JST
Date: Mon, 13 Mar 00 09:29:42 JST
Message-Id: <10003130029.AA17535@wendy.perfect-liberty.or.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of Mon, 13 Mar 2000 01:04:15 +0900 (JST).
	<200003121604.BAA21781@tasogare.imasy.or.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Mailer: mnews [version 1.19PL2] 1996-01/26(Fri)
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: man-jp-reviewer 2032
Subject: [man-jp-reviewer 2032] Re: ntpq.8
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: takayasu@wendy.perfect-liberty.or.jp

$B4dM|$G$9!#(B
$B$3$N$H$3$mA4A3;22C$G$-$F$^$;$s!#(Bm(_ _)m

$B$9$G$KB>$NJ}$+$i$N;XE&$G!"$[$\2r7h$+$H;W$$$^$9$,!"(B

>pidg-in $B$,(B pidg-eon $B$H7?JQ2=$r5/$3(B
>$B$7$F$$$k$N$+$b$7$l$J$$!"$H;W$C$?$N$G$9$,!"(B

$B<j85$N(B THE CONCISE OXFORD DICTIONARY (1976) $B$K$O(B
 pidgin,pigeon 
$B$H$$$&6q9g$KNs5-$7$F$"$j$^$9!#(B
$B$J$N$G!":G6a$O$o$6$H(B(?) pidgeon $B$H=q$$$?$j$9$k$N$+$b$7$l$^$;$s!#(B($BA[A|(B)


#$B$A$J$_$K!"@bL@$O(B
# $B!A(B English : jargon chiefly of English words used
#              between Chinese and Europeans.
#$B$H=q$$$F$"$j$^$7$?!#(B
