From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Mon Mar 13 03:19:00 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id DAA87573;
	Mon, 13 Mar 2000 03:19:00 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from tkc.att.ne.jp (tkc.att.ne.jp [165.76.16.7])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id DAA87568
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 13 Mar 2000 03:19:00 +0900 (JST)
	(envelope-from mzaki@e-mail.ne.jp)
Received: from work.mzaki.nom (190.pool6.tokyo.att.ne.jp [165.76.23.205]) by tkc.att.ne.jp (8.8.8+Spin/3.6W-CONS(10/24/99)) id DAA25333; Mon, 13 Mar 2000 03:18:58 +0900 (JST)
Received: from work.mzaki.nom (mzaki@localhost [127.0.0.1])
	by work.mzaki.nom (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id DAA00448
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 13 Mar 2000 03:18:59 +0900 (JST)
	(envelope-from mzaki@e-mail.ne.jp)
Date: Mon, 13 Mar 2000 03:18:58 +0900
Message-ID: <86og8kxd9p.wl@tkc.att.ne.jp>
From: Motomichi Matsuzaki <mzaki@e-mail.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: In your message of "Sun, 12 Mar 2000 11:37:56 -0500"
	<0FRB000OXI4K80@mail.ocs.drexel.edu>
References: <200003121604.BAA21781@tasogare.imasy.or.jp>
	<0FRB000OXI4K80@mail.ocs.drexel.edu>
X-Mailer: Wanderlust/2.2.12 (Joyride) XEmacs/21.1 (Bryce Canyon)
MIME-Version: 1.0 (generated by WEMI 1.13.7 - "Shimada")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: man-jp-reviewer 2029
Subject: [man-jp-reviewer 2029] Re: ntpq.8
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: mzaki@e-mail.ne.jp


$B>>:j$G$9!#(B

At Sun, 12 Mar 2000 11:37:56 -0500,
Yoshihiro Ota <st96yb9t@drexel.edu> wrote:
> pidgin$B$N4V0c$$$@$H;W$$$^$9!#(B
> pidgeon$B$O$I$N<-=q$K$b=P$F$$$^$;$s$G$7$?!#(B

$B$H$j$"$($:!"3$30$N%5!<%A%(%s%8%s$G!"(B
pidgin $B$H(B pidgeon $B$r8!:w$7$?$H$3$m!"(B
$B$[$\F1$85,LO$G0z$C$+$+$C$F$-$^$9!#(B
# $B$H$$$&$+(B pidgeon $B$NJ}$,B?$+$C$?(B

$B$G!"$Q$C$H8+$?46$8!"(B pidgeon $B$,$G$F$/$k%F%-%9%H$O1Q8l$G$"$k$h$&$G$9$N$G!"(B
pidgeon $B$H$$$&C18l$,$"$k$3$H$@$1$O3N$+$J$s$G$9$,!"(B
$B$?$@$I$&$b?ML>!"%0%k!<%WL>!"4k6HL>$J$I8GM-L>;l$J46$8$,$7$^$9!#(B

$B$G!"8!:w$K$R$C$+$+$C$?Cf$G!"7G<(HD$i$7$-$H$3$m$K!"(B

I know where Hemet is. Why the Pidgeon English?
$B!&(BPidgeon is a misspelled word, pidgin is a dialect
  Or is Pidgeon a dialect? ;-) 

$B$H$$$&(B($B$3$l$@$1$G$O$J$K$,$J$s$@$+$o$+$j$^$;$s$,(B)$B$N$,$"$C$F!"(B
$B$I$&$b!"(B pidgin $B$N$3$H$r?ML>$J$I$K$h$/$"$k(B
pidgeon $B$H4V0c$&%1!<%9$,$"$k$h$&$J$s$G$9$M!#(B
$BB>$K$b(B pigin $B$H$$$&$N$b$"$C$?!#(B

Chomsky($B8@8l3X<T(B)$B$NOC$r07$C$?%F%-%9%H$K$O!"(B
pidgin $B$r!V$R$I$$$J$^$j!W$N$h$&$J0UL#$G;H$C$?D>8e$K!"(B
"Pidgeon Language" $B$J$s$F;H$C$F$$$?$j$9$k$N$G!"(B
$B$A$g$C$HH=CG$D$-$+$M$k$H$$$&$H$3$m$b$"$k$s$G$9$,!D!#(B

-- 
+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+
|  $B>>:j(B $BAGF;(B (Motomichi Matsuzaki/maki)     $BEl5~Bg3XM}3XIt@8J*3X2J#4G/(B  |
|  mailto:mzaki@e-mail.ne.jp                    $B:YK&@8M}2=3X8&5f<<=jB0(B  |
+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+

