From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Mon Mar 13 01:36:29 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id BAA83594;
	Mon, 13 Mar 2000 01:36:29 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.ocs.drexel.edu (mail.irt.drexel.edu [129.25.3.58])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id BAA83589
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 13 Mar 2000 01:36:28 +0900 (JST)
	(envelope-from st96yb9t@drexel.edu)
Received: from [10.0.0.11] (adsl-151-197-17-59.bellatlantic.net)
 by mail.ocs.drexel.edu (Sun Internet Mail Server sims.3.5.1999.03.02.17.58.p5)
 with ESMTP id <0FRB000OWI4J80@mail.ocs.drexel.edu> for
 man-jp-reviewer@jp.freebsd.org; Sun, 12 Mar 2000 11:36:21 -0500 (EST)
Date: Sun, 12 Mar 2000 11:37:56 -0500
From: Yoshihiro Ota <st96yb9t@drexel.edu>
In-reply-to: <200003121604.BAA21781@tasogare.imasy.or.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Message-id: <0FRB000OXI4K80@mail.ocs.drexel.edu>
MIME-version: 1.0
X-Mailer: Macintosh Eudora Pro Version 3.1.1-J
Content-type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-transfer-encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: man-jp-reviewer 2028
Subject: [man-jp-reviewer 2028] Re: ntpq.8
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: st96yb9t@drexel.edu

At 1:04 AM +0900 3/13/00, Yoshihiko SARUMARU wrote:
>  $B1n4]$G$9!#(J
>  $B$3$3$7$P$i$/K;$7$/$F$J$+$J$+?J$s$G$$$^$;$s!#(J
>
>Following is a list of these characters,
>the pidgeon used in the
>.Ic rv
>command,
>and a short explanation of the condition revealed.
>
>$B$H$$$&J8$N(J pidgeon $B$H$$$&8@MU$J$N$G$9$,!"%j!<%@!<%:$K$b(J eWnn ($B1Q(J
>$BOBCf<-E5(J)$B$K$b:\$C$F$$$J$$$N$G$9$,!"6a$=$&$J8@MU$G(J
>
>pidg$B!&(Jin
>-[$BL>(J]
>[$B#U(J] [$B6qBNE*$K$O(J [$B#C(J]] $B:.@.8l(J, $B%T%8%s(J .
>
>$B$H$$$&C18l$,$"$j$^$7$?!#$b$&0l2U=j(J
>
>The names and values of the peer variables returned will be printed.
>Note that the status word from the header is displayed preceding the
>variables, both in hexadecimal and in pidgeon English.
>
>$B$H$$$&2U=j$,$"$j!"$3$A$i$O!V2<<j$J1Q8l!W$H5lHG$G$OLu$5$l$F$$$k$N(J
>$B$G$9$,!"$=$b$=$b(J pidgeon $B$H$$$&$N$O@5$7$$(J spell $B$J$N$G$7$g$&$+!)(J
>$B:G=i$O(J typo $B$+$H;W$C$?$N$G$9$,!"Fs2sF1$8(J spell $B$,=P$F$-$F$^$9$7!"(J
>($B$&$A8e<T$O0JA0$+$i$"$k$b$N(J)$B!"(Jpidg-in $B$,(J pidg-eon $B$H7?JQ2=$r5/$3(J
>$B$7$F$$$k$N$+$b$7$l$J$$!"$H;W$C$?$N$G$9$,!"$h$/$o$+$j$^$;$s!#(J
>
>  $BB>$K(J assocation $B$H$$$&$o$+$j$d$9$$(J typo $B$,$"$C$?$N$G(J send-pr
>$B$7$F$*$3$&$+$H;W$C$?$N$G$9$,!"(Jpidgeon $B$O$3$N$^$^$G$$$$$N$G$7$g$&(J
>$B$+!#(J

pidgin$B$N4V0c$$$@$H;W$$$^$9!#(J
pidgeon$B$O$I$N<-=q$K$b=P$F$$$^$;$s$G$7$?!#(J
Pidgin English$B$GCf9q8l!"%]%k%H%,%k8l!"%^%l!<8l$J$I$r:.9g$7$?Cf9q$N(J
$BDL>&1Q8l!#$H$"$j$^$7$?!#(J
$B$G!"(Jpidgin$B<+BN$K$O:.9g8l!"!J8}8l$G!K>&Gd!";E;v$J$I$H$$$&0UL#$i$7$$$G$9!#(J

$B>e$NJ8>O$N0UL#$O$"$^$jJ,$+$j$^$;$s!#(J

$BB@ED(J


